Blog
Czym jest transkreacja i kiedy warto z niej korzystać?
Transkreacja to tzw. twórcze tłumaczenie lub adaptacja tekstu dla nowej, obcojęzycznej grupy docelowej. Ten rodzaj tłumaczeń zaczęto ostatnio stosować w dziedzinie marketingu.. W końcu do tekstów reklamowych, slogany, przyciągające uwagę wiadomości w żadnym wypadku nie powinny być używane dosłownie w suchym tłumaczeniu technicznym. Do tego zadania należy podejść kreatywnie.. Czytaj więcej…








